Các vùng ngoài cùng Lãnh thổ đặc biệt của các thành viên Khu vực Kinh tế châu Âu

Các Vùng ngoài cùng (OMR) là các lãnh thổ thuộc một quốc gia thành viên của Liên minh châu Âu nhưng nằm cách lục địa Châu Âu một khoảng cách đáng kể. Do tình trạng này, họ đã vi phạm một số chính sách của EU mặc dù vẫn là một phần của Liên minh châu Âu.

Theo Hiệp ước về Chức năng của Liên minh Châu Âu, cả luật sơ cấp và thứ cấp của Liên minh Châu Âu đều tự động áp dụng cho các vùng lãnh thổ này, với khả năng có những vi phạm để tính đến "tình hình kinh tế và xã hội mang tính cơ cấu (...) cộng thêm bởi sự xa xôi của chúng", cô lập, quy mô nhỏ, địa hình và khí hậu khó khăn, sự phụ thuộc kinh tế vào một số ít sản phẩm, tính lâu dài và sự kết hợp của những điều này đã hạn chế nghiêm trọng sự phát triển của các lãnh thổ này".[5] Tất cả đều là một phần của khu vực hải quan Liên minh Châu Âu; tuy nhiên, một số nằm ngoài Khu vực SchengenKhu vực Thuế Giá trị Gia tăng của Liên minh Châu Âu.

Bảy vùng xa nhất được công nhận khi ký kết Hiệp ước Maastricht năm 1992.[1] Hiệp ước Lisbon bao gồm 2 vùng lãnh thổ bổ sung (Saint BarthélemySaint-Martin) vào năm 2007.[5] Saint Barthélemy đã thay đổi trạng thái từ OMR sang OCT có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2012.[2] Mayotte, là một OCT, đã gia nhập EU với tư cách là OMR có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2014.[6]

9 Vùng ngoài cùng của Liên minh châu Âu, gồm có:[7]

FlagQuốc huyTênVị tríDiện tíchDân sốThủ phủKhu định cư lớn nâhtsNgôn ngữ chính thứcQuốc gia chủ quản
AzoresBắc Đại Tây Dương2.333 km2 (901 dặm vuông Anh)245,746Angra do Heroísmo, HortaPonta DelgadaPonta Delgadatiếng Bồ Đào Nha Portugal
Madeira801 km2 (309 dặm vuông Anh)289,000FunchalFunchal
Quần đảo Canaria7.493 km2 (2.893 dặm vuông Anh)2,101,924Santa Cruz de Tenerife
Las Palmas
Las Palmastiếng Tây Ban Nha Spain
Guiana thuộc PhápNam Mỹ83.534 km2 (32.253 dặm vuông Anh)281,612CayenneCayennetiếng Pháp France
GuadeloupeCaribe1.628 km2 (629 dặm vuông Anh)402,119Basse-TerreLes Abymes
Martinique1.128 km2 (436 dặm vuông Anh)385,551Fort-de-FranceFort-de-France
Saint Martin53 km2 (20 dặm vuông Anh)36,286MarigotMarigot
MayotteẤn Độ Dương374 km2 (144 dặm vuông Anh)256,518Dzaoudzi (de jure),
Mamoudzou (de facto)
Mamoudzou
Réunion2.511 km2 (970 dặm vuông Anh)865,826Saint-DenisSaint-Denis
Total99.855 km2 (38.554 dặm vuông Anh)4,864,582

Khu tự trị của Bồ Đào Nha

Angra do Heroísmo, thị trấn có người định cư liên tục lâu đời nhất trong quần đảo Azores và Di sản Thế giới của UNESCO

AzoresMadeira là hai nhóm đảo của Bồ Đào NhaĐại Tây Dương. Azores và Madeira là những bộ phận không thể tách rời của Cộng hòa Bồ Đào Nha, nhưng cả hai đều có địa vị đặc biệt là Vùng tự trị của Bồ Đào Nha, với mức độ tự quản cao. Một số vi phạm trong việc áp dụng luật EU được áp dụng liên quan đến thuế, đánh bắt cá và vận chuyển.[8][9] VAT của họ thấp hơn phần còn lại của Bồ Đào Nha, nhưng họ không nằm ngoài Khu vực VAT của EU.

Quần đảo Canaria

Quần đảo Canaria là một nhóm đảo của Tây Ban Nha, nằm ngoài khơi bờ biển Bắc Phi, tạo thành một trong 17 cộng đồng tự trị của Tây Ban Nha – đơn vị hành chính cấp một của đất nước này. Họ nằm ngoài Khu vực VAT của EU.[10] Quần đảo Canaria là lãnh thổ đông dân nhất và có nền kinh tế mạnh nhất trong tất cả các vùng xa nhất trong Liên minh châu Âu. Văn phòng hỗ trợ và thông tin khu vực ngoài cùng được đặt tại quần đảo này, cụ thể là tại thành phố Las Palmas trên đảo Gran Canaria.

Các vùng hải ngoại của Pháp

Rừng nhiệt đới của Guiana thuộc Pháp, nhìn về phía Cacao

Guiana thuộc Pháp, Guadeloupe, Martinique, MayotteRéunion là 5 vùng hải ngoại của Pháp (cũng là các tỉnh hải ngoại) mà theo luật của Pháp phần lớn được coi là một phần không thể tách rời của Cộng hòa Pháp. Đồng tiền euro là nội tệ hợp pháp được sử dụng ở các lãnh thổ này;[11] tuy nhiên, chúng nằm ngoài Khu vực Schengen và Khu vực VAT của EU.[10]

Mayotte là lãnh thổ mới nhất trong số 5 tỉnh hải ngoại, đã thay đổi từ một cộng đồng hải ngoại có quy chế OCT vào ngày 31 tháng 3 năm 2011. Nó trở thành Vùng ngoài cùng và do đó là một phần của EU vào ngày 1 tháng 1 năm 2014.[12]

Cộng đồng Saint Martin

Saint-Martincộng đồng hải ngoại duy nhất của Pháp có tư cách là Vùng ngoài cùng của EU.[13] Giống như các Tỉnh hải ngoại của Pháp, đồng euro được lưu hành hợp pháp ở Saint-Martin và nằm ngoài Khu vực Schengen và Khu vực VAT của EU.

Vào ngày 22 tháng 2 năm 2007, Saint-Martin và Saint Barthélemy được tách khỏi tỉnh hải ngoại Guadeloupe của Pháp để thành lập các cộng đồng hải ngoại mới. Kết quả là tình trạng EU của họ không rõ ràng trong một thời gian. Trong khi một báo cáo do Quốc hội Pháp đưa ra cho rằng quần đảo vẫn nằm trong EU với tư cách là Vùng ngoài cùng,[14] các tài liệu của Ủy ban Châu Âu đã liệt kê chúng nằm ngoài Cộng đồng Châu Âu.[15] Tình trạng pháp lý của quần đảo đã được làm rõ khi Hiệp ước Lisbon có hiệu lực, trong đó liệt kê chúng là Vùng ngoài cùng.[16] Tuy nhiên, Saint Barthélemy không còn là Vùng ngoài cùng và rời EU để trở thành một OCT vào ngày 1 tháng 1 năm 2012.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Lãnh thổ đặc biệt của các thành viên Khu vực Kinh tế châu Âu http://www.octassociation.org/ https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat... http://www.eclac.org/publicaciones/xml/3/34433/L.1... https://web.archive.org/web/20110820150232/http://... http://www.outre-mer.gouv.fr/?la-collectivite-de-s... http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?... https://ec.europa.eu/regional_policy/en/policy/the... https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/inde... https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/inde... http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?...